Tentative settlement in prison death lawsuit